It is on the "maintenance free" transmissions of late that don't have a dipstick. slow leaks let it get low on fluid, and then after a while, it just toasts itself... most of the time you get some warning, but the threshold of "oh, it's been getting steadily louder lately" ramps up pretty...