Robbie, no, the dome lights do not go through it, but at the same time, if the stalk is back feeding power some how (affecting a lot of other things), it may be getting to the dome light some how.
Your year truck, the turn signals and whatnot have nothing to do with the GEM module. That is why...