It would be a shame to replace new hardware while diagnosing a noise. Any of these options would allow you to keep the struts you just bought/installed last month:
https://www.rockauto.com/en/catalog/ford,2012,expedition,5.4l+v8,3015249,suspension,shock+/+strut+mount,7600