So, I think I know what you mean, and I may have experienced the same thing. Does your Expedition have CCD?
I thought I was going crazy, but I swear that when I have tire balance issues the vehicle rides very stiff/rough. I've noticed it a few times:
1) When I first drove it off the lot, I...