I had a similar issue when my radiator was leaking in my 97. Well, the smell from the front A/C anyway. The mist is usually just from high humidity.
At any rate, my radiator was leaking at the pinch point on the side where the core is held to the frame. Replaced it with a new radiator in a couple hours and the problem was gone.
My heater core also went out on a separate occasion. It was leaking antifreeze into the cabin, from behind and below the radio. Assuming your truck is the same, a leak in the heater core would be dripping inside the vehicle. A local shop replaced it in a few hours at a cost of $400 including the new core.
Russell