I’m going to stay away from the headlights, as way too many people have way too many differing opinions on LEDs in them. I have retrofitted HID projectors, and that’s the end of it for me.
On the taillights, you can upgrade just the bulbs, or you can get full replacement LED lights off various...