There are a few threads on tire sizes, but don’t directly answer the question due to additional factors, such as lift, change in wheels, etc.
the wheel size is 18x8.5 with a +44mm offset. For reference, the 20s are same width with same offset. The 22s are 9.5 with same offset.
one of the issues with bigger tires, isn’t just the diameter (liner rubbing) is the width. At full lock, the tires are close to the upper control arm. You can test this, yourself and feel the clearance. Also, you can have someone slowly turn the steering wheel and watch the wheel in the wheel well to see how much clearance you have.
to me, it looks like you could go to nearly 33” diameter maybe a bit more (32.5 as noted above) and maybe a bit wider. As a reference, there is a thread or so discussing adding Raptor wheels and tires, which are massive in comparison, to get an idea where the rubbing is.
This maybe old news to some, here.