Hokie, when you see numbers like 3/2 associated with a lift or drop, what they are talking about is the amount of lift/drop that you are going to get. So, in the case of the 3/2 lift mentioned above, you are getting 3" of lift in the front and 2" of lift in the rear.
Unfortunately, the 11 Expy's have no real options when it comes to lifts. So, you will need to either be patient or dig deep into your wallet and have a custom lift made for you. To fit the 35's, you will probably only need a 4/4 lift (possibly a 6/5 lift) and the price of a custom lift for only that much lift is not practical.