From the Ford Service Manual:
"Recirculated air is only used during MAX A/C, AUTOMATIC (if equipped with EATC) and OFF modes."
"When MAX A/C is selected:
The air inlet duct door is at full vacuum, closing off outside air and admitting only recirculated air.
The panel/defrost door is at full vacuum and the floor/panel door is in the no vacuum position, directing airflow to the instrument panel A/C register (19893).
The temperature is usually set for maximum cold but may be heated if desired.
Air will be picked up at the recirc opening by the blower motor (18527). Within the A/C control set for maximum cold, airflow across the A/C evaporator core (19860) will be diverted past the heater core (18476) and then directed into the passenger compartment through the instrument panel A/C register. There is also some airflow to the AC side window demisters.
The A/C compressor (19703) will be enabled when MAX A/C is selected.
The blower motor is on. "
Easiest thing to do would be put a cut off switch on the a/c compressor so that you could kill power to it during the winter months. Run the heat using the max a/c setting, turn the temp selector for the desired temp and enjoy.
I would not completely disconnect the compressor in case you need it for the defrost mode.
Another method would require applying full vac to the inlet duct door when in the heat mode. That isn't too hard but would require a second selector or solenoid setup.
A third option would be to wire the blower motor independent of the usual control. That would allow you to run the system in the "OFF" position and still be able to recirculate the air.