Yep. I was very tempted to add a drain on the side of the pan at the "full" height, and plug a hose barb into it at fluid change, fill to overflow, repeat when hot, then put the plug back in.
I think someone did something similar with a pair of copper tunes, and a washer to set depth. Stick it...