Here is a Ford car that someone upgraded with a cabin filter, DIY. I saw a write-up for an Expedition somewhere, a couple years ago. If somebody could cut up their car, and let us know how it worked out, it would be appreciated.
https://www.myfordfreestyle.com/forums/viewtopic.php?t=8988